Entertainment
Star Wars’ Greatest Catchphrase Came From Mocking America
By Chris Snellgrove
| Published
Star Wars is a franchise full of quotable lines, ranging from the downright conversational (“I’ve got a bad feeling about this!”) to the mystically profound (“Do, or do not. There is no try”). Over the years (especially during the dark times between Return of the Jedi and The Phantom Menace), these lines functioned as a coded language among fans. For example, if someone peppered a quote from Han Solo or Luke Skywalker into the conversation, they were testing to see if you were a fellow nerd. Then, the prequels came, and Star Wars re-entered the mainstream, bigger and better than ever before.
After that, a Star Wars phrase never uttered in the movies became insanely popular: “May the 4th be with you.” As the wording implies, this phrase denotes May 4th, which eventually became the de facto Star Wars Day all around the world. Because of this, most fans assume the phrase was always designed to draw attention to the fourth day of the fifth month. However, that’s not actually the case. What all but the older Star Wars fans have forgotten (or simply never learned in the first place) is that “May the 4th be with you” began as a way of mocking the Fourth of July!
From Galactic Civil War To Independence Day
For younger fans, the most surprising part of this story is that the phrase “May the 4th be with you” is nearly as old as Star Wars itself. The phrase may not have really gone mainstream until the prequels came out, but it was first used back in 1978. Believe it or not, the phrase was invented by newspaper reporters who were looking for clever ways to talk about the Fourth of July. How could they find a new way to talk about something as relatively ancient as America’s birthday? Collectively, these reporters found the answer by embracing the biggest blockbuster of the late ‘70s: Star Wars.
One year after the first film in the franchise came out, the phrase “May the Force be with you” had become a beloved part of pop culture. Many newspaper reporters around the country decided to reference this phrase as a cheeky way of discussing Independence Day. “May the 4th be with you,” they wrote. While they were using the iconic Star Wars line to make a joke, the original usage of this phrase wasn’t explicitly designed to promote Star Wars. Instead, it was just a funny way of referring to the Fourth of July.
Somehow, Margaret Thatcher Returned
When did “May the 4th be with you” become a way of mentioning, well, the fourth of May instead of the fourth of July? The first recorded case of this happened in 1979; when Margaret Thatcher assumed the role of UK Prime Minister on May 4, the London Evening News ran a headline that read, “May the Fourth Be With You, Maggie. Congratulations!” And in 1982, Randy Thorn (currently Skywalker Sound’s director of sound design) was working on Return of the Jedi on May 4th, and he started joking “May the 4th be with you” to others on set. Notably, he included this phrase in company correspondence for many years.
After that, the phrase disappeared for decades, and in 2005 (the same year Revenge of the Sith came out), it was again used by cheeky reporters in reference to Independence Day. However, the prequels had successfully created a new generation of fans; as they got older, these fans embraced May 4th as an unofficial holiday, which was mostly an excuse to dress up and watch all things Star Wars. Eventually, Disney embraced this idea, making this an official day to celebrate the franchise. Call it the will of the Force, though, as none of this would have happened if a few forgotten reporters hadn’t decided to mock America’s birthday in the funniest possible way!